Adds infrastructure endpoints from vault:
- rustfs (S3-compatible) for object storage
- Qdrant for vector database
- NocoDB for structured data
- Metabase for analytics
- Odoo for business data
Documents how to:
- Authenticate with AppRole
- Read secrets from kv/data/api/
- Use service-specific roles for limited access
- Locate credential files